In Reading Dryden Briefly
It is interesting to note how we can see the written language changing through time in merely looking at two texts written less than one hundred years apart (I am of course alluding to the readings of Sidney and Dryden). There becomes a subtle shift towards modern English in " An Essay of Poesy ", that made it a much easier read for myself, and I'm sure a lot of you guys. The one thing that took away from the flow of the read was the fact that Dryden quoted ancient Greek poets, and did not translate the text, rather he left it in it's Latin form.
Dryden writes in a Platonic style, and the 'Essay' resembled in particular ' The Symposium '. Unlike ' The Symposium ' (as far as we know) the characters, as mentioned in the preface, are fictional. Although, there were probably influences in each case. A footnote to Crites on page 41 states that Crites loosely imitates the English poet Sir Robert Howard. The gist of the narrative of the text is that the three characters Eugenius, Lisideius, and Crites, are discussing the idea of poesy. The initially content of the conversation is the argument that the Ancient Greek Poets like Sophocles, Cicero, and Horace were better than the Contemporary British Poets such as John Denham, and John Suckling. The preface states that there are three major issues dealt with in the text. The latter two, to date, I have yet get to in my reading. The style of conversation among the characters is very eloquent, and of high rhetoric. Dryden probably felt forced to do this so that the reader would take the points within the text seriously. In comparing this Essay on poesy to that of Sidney's I feel that Dryden's reader, unlike Sidney's reader, can sort of side with a number of ideas drawn out in the dialogue, and does not have to ultimately embrace, or conversely reject the arguments set out. Another advantage of Dryden's use of dialogue is that there can be a questioning and defacing of a singular opinion. For instance Crito sided for the 'ancient dramatists' and on the contrary Eugenius sided for the modern, allowing an ebb and flow of argument.
Whew, I'm done. Back to the Books! Ciao